Latte di cocco in brick o in lattina: guida per la GDO
State valutando se proporre il latte di cocco in brick, in lattina o in entrambi? Questa guida di un produttore di latte di cocco dello Sri Lanka mostra ai buyer della GDO come rende ogni confezione a scaffale, quale cliente serve e come vendere entrambe senza che una cannibalizzi l'altra.
By the CBL Product Team
·
Published
·
Updated
·
8 min read

Latte di cocco in brick o in lattina: si decide su quattro punti, cioè reparto, cliente, spazio a scaffale e prezzo. Nella GDO italiana la lattina da 400 ml resta il formato di riferimento nel reparto etnico, mentre il brick guadagna spazio tra le bevande vegetali e i prodotti per dolci. Ogni confezione venduta in Italia deve riportare l'etichettatura ambientale, obbligatoria dal 1° gennaio 2023. CBL confeziona latte di cocco UHT in brick Tetra Pak da 65 ml a 1 litro e latte e crema di cocco in lattina da 200 ml, 400 ml e 3 litri, con grassi dal 5% al 30%.
Per scegliere tra brick e lattina, decidete dove va ogni confezione, chi la compra, quanto spazio occupa e dove si colloca nella vostra scala prezzi. Questa guida è del team prodotto di CBL, che produce latte di cocco in entrambe le confezioni in Sri Lanka e Indonesia.
Key takeaways
- La lattina domina il reparto etnico; il brick vince tra bevande vegetali e dolci.
- L'etichettatura ambientale è obbligatoria su tutti gli imballaggi dal 1° gennaio 2023.
- I discount di solito bastano due referenze: lattina da 400 ml e brick da 1 litro.
- Una versione da bere in brick si chiama di solito «bevanda al cocco».
- Il regolamento UE sugli imballaggi si applica direttamente dal 12 agosto 2026.
Il mercato italiano del latte di cocco in brick e in lattina
La GDO italiana unisce grandi cooperative, gruppi regionali e discount in crescita, tutti con marche del distributore attive. La lattina da 400 ml è il formato di riferimento nel reparto etnico. Il brick si adatta a bevande vegetali, caffè e dolci.
Cosa significa per un assortimento italiano:
- Etichettatura ambientale su ogni confezione. Ogni materiale e ogni parte separabile richiede il suo codice e l'indicazione di smaltimento in italiano.
- Pochi articoli nei discount. Una lattina e un brick coprono di solito la categoria.
- I dolci contano. Un brick di crema di cocco da 200 ml è adatto alla pasticceria.
- Regole UE. Il regolamento UE sugli imballaggi si applica direttamente dal 12 agosto 2026.
Brick o lattina: cosa cambia a scaffale
Cosa confronta la GDO | Brick (Tetra Pak) | Lattina |
Forma | Rettangolare, etichetta sempre in vista | Rotonda, va riorientata |
Formati CBL | 65 ml, 200 ml, 250 ml, 330 ml, 500 ml, 1 l | 200 ml, 400 ml, 3 l |
Apertura | A strappo sui piccoli, tappo solidale su 500 ml e 1 l | Linguetta o apriscatole |
Parti da etichettare | Brick e tappo | Lattina |
Reparto naturale | Bevande vegetali, dolci | Etnico |
Grassi (CBL) | 5–30% | 5–30% |
Per lavorazione, sapore e colore, leggete la nostra guida ai formati del latte di cocco.
Abbinare ogni confezione a un reparto e a un cliente

Cliente | Cosa cerca | Confezione migliore | Reparto |
Chi cucina curry e piatti thai | Una ricetta intera | Lattina da 400 ml | Etnico |
Chi beve bevande vegetali | Bevanda leggera | Brick da 1 l con tappo | Bevande vegetali |
Chi prepara dolci | Una dose di crema | Brick di crema di cocco da 200 ml | Dolci e pasticceria |
Piccole famiglie | Una confezione da richiudere | Brick da 330 o 500 ml | Accanto alle lattine |
Ristorazione | Volume | Lattina da 3 l | Cash and carry |
Spazio a scaffale, facing e lavoro del personale

Secondo i dati pubblicati da Tetra Pak per le sue confezioni alimentari rettangolari, su un pallet entra il 10–20% di prodotto in più rispetto alle lattine e il rifornimento degli scaffali è fino al 30–50% più rapido. I dati riguardano un'altra confezione: usateli come indicazione.
Costruire una scala prezzi con i formati
Ruolo a scaffale | Brick | Lattina |
Primo prezzo | 65 o 200 ml | 200 ml |
Formato principale | 250 o 330 ml | 400 ml |
Famiglia e bevanda | 500 ml o 1 l con tappo | — |
Ristorazione | — | 3 l |
Ancorate la scala alla lattina da 400 ml. State pianificando una marca del distributore in brick? Leggete la nostra guida al lancio di un marchio di latte di cocco in Tetra Pak.
Pianificare un assortimento in due confezioni
- Base. Una lattina da 400 ml di latte di cocco in lattina nel reparto etnico.
- Bevande vegetali. Un brick da 1 litro di latte di cocco UHT, o una bevanda al cocco, con tappo.
- Dolci. Un brick di crema di cocco da 200 ml.
- Ristorazione. Una lattina da 3 litri.
Nessuna grafica pronta? Inserite CecilBio, il marchio biologico di CBL, mentre sviluppate la vostra MDD.
State pianificando un assortimento in brick e lattina?
Inviateci formati e percentuali di grasso. Il nostro team export risponde entro due giorni lavorativi.
Etichettatura ambientale e indicazioni in etichetta

Elemento | Brick | Lattina |
Etichettatura ambientale | Brick e tappo, ciascuno con codice materiale e smaltimento | Lattina, con codice materiale e smaltimento |
Denominazione | Latte di cocco o bevanda al cocco | Latte di cocco |
Lingua | Italiano | Italiano |
Materiale | Soprattutto cartone; certificato FSC | Acciaio |
Rivestimento | Nessun contatto con il metallo | BPA-NI |
Come scegliere un fornitore per entrambe le confezioni
- Confezionate voi entrambi i formati? CBL riempie brick e lattine nei propri stabilimenti.
- Fornite la composizione dei materiali? Serve per l'etichettatura ambientale di ogni parte.
- Quali certificazioni coprono entrambe le linee? Vedete i nostri certificati.
- Fornite i documenti PPWR?
- Avete più di un'origine? CBL produce in Sri Lanka e Indonesia.
Dalla revisione dell'assortimento alla prima consegna
- Revisione dell'assortimento. Definite formati, grassi e denominazioni.
- Campioni. Testate brick e lattina affiancati.
- Grafica. Approvate la grafica italiana con l'etichettatura ambientale.
- Produzione. Per i brick contate circa tre mesi alla prima spedizione e circa otto settimane per i riordini.
- Consegna e verifica. Seguite le vendite per confezione per dodici settimane.
Frequently asked questions
Dal 1° gennaio 2023 tutti gli imballaggi immessi sul mercato italiano devono riportare l'etichettatura ambientale. Indica il materiale di ogni componente con il suo codice e spiega al consumatore come smaltirlo, per esempio nella raccolta della carta o dei metalli. Il brick e la lattina richiedono informazioni diverse, e ogni parte separabile, come il tappo, ha la sua. Per una marca del distributore, prevedetela in fase di grafica. CBL fornisce la composizione di ogni imballaggio per prepararla.
Sì, ma prodotto e nome devono adattarsi a quello scaffale. Chi compra tra le bevande vegetali cerca un prodotto più leggero da bere, da usare nel caffè o nei frullati, spesso in brick da 1 litro con tappo. Questo prodotto di solito si chiama «bevanda al cocco». Il latte di cocco più denso, da cucina, funziona meglio nel reparto etnico. Così brick e lattina servono clienti diversi e non si fanno concorrenza.
Meno di quanto si pensi, se ogni confezione ha un ruolo e un reparto chiari. Seguite le vendite per dodici settimane prima di cambiare i facing.
I discount tengono pochi articoli per categoria. Di solito bastano una lattina da 400 ml e un brick da 1 litro con tappo; supermercati e ipermercati possono aggiungere un brick di crema da 200 ml per i dolci.
Secondo i dati di Tetra Pak per le sue confezioni alimentari rettangolari, su un pallet entra il 10–20% di prodotto in più rispetto alle lattine. Usatelo come indicazione.
Sì. CBL fornisce entrambi a marca del distributore, con grassi dal 5 al 30% e le stesse certificazioni nelle due confezioni.
Per i brick soprattutto la tiratura di stampa per grafica e formato; i formati piccoli richiedono tirature maggiori. Per le lattine il formato e il tipo di stampa.
I brick vengono raccolti, spesso con la carta, secondo le regole del Comune. I brick MDD di CBL usano cartone certificato FSC. L'etichettatura ambientale indica dove conferire ogni parte.
Un certificato di sicurezza alimentare riconosciuto, come IFS, BRCGS o FSSC 22000, e la certificazione biologica UE per le linee bio. CBL possiede, tra le altre, BRC, FSSC 22000, ISO 22000, biologico UE, Fairtrade, Halal e Kosher; consultate i nostri certificati.
Il PPWR si applica direttamente dal 12 agosto 2026, insieme all'etichettatura ambientale italiana. Chiedete la dichiarazione di conformità e la documentazione tecnica per ogni confezione.
Circa tre mesi dall'approvazione della grafica alla prima spedizione di brick e circa otto settimane per i riordini. Aggiungete il trasporto via mare fino a Genova o La Spezia.
The CBL Product Team
Product development & export · Minuwangoda, Sri Lanka
Written by the team that standardises fat bands on our BRC AA++ lines and answers buyer spec questions daily. Fact-checked against current production specifications, July 2026.





