Lait de coco en brique ou en boîte : le guide des distributeurs
Vous hésitez entre la brique, la boîte ou les deux pour votre gamme de lait de coco ? Ce guide d'un fabricant sri-lankais de lait de coco montre aux acheteurs de la grande distribution comment chaque emballage se comporte en rayon, quel client il sert, et comment vendre les deux sans que l'un cannibalise l'autre.
By the CBL Product Team
·
Published
·
Updated
·
8 min read

Lait de coco en brique ou en boîte : tout se joue sur quatre décisions, le rayon, le client, la place en linéaire et le prix. En France, la boîte de 400 ml reste la référence au rayon produits du monde. La brique gagne de la place au rayon boissons végétales et au rayon pâtisserie. Prévoyez dès la maquette le logo Triman et l'Info-tri, obligatoires sur les emballages ménagers vendus en France. CBL conditionne du lait de coco UHT en brique Tetra Pak de 65 ml à 1 L et du lait et de la crème de coco en boîte en 200 ml, 400 ml et 3 L, de 5 % à 30 % de matière grasse.
Pour choisir entre brique et boîte, décidez où chaque emballage se place, qui l'achète, quelle place il occupe et où il se situe dans votre échelle de prix. Ce guide vient de l'équipe produit de CBL, qui fabrique du lait de coco dans les deux formats au Sri Lanka et en Indonésie.
Key takeaways
- La boîte domine le rayon produits du monde ; la brique gagne en boissons végétales et en pâtisserie.
- Triman et Info-tri sont obligatoires sur chaque emballage vendu en France.
- Le règlement européen sur les emballages s'applique directement depuis le 12 août 2026.
- Une version à boire en brique s'appelle en général « boisson à la noix de coco ».
- Concevez briques et boîtes comme une seule famille MDD.
Le marché français du lait de coco en brique et en boîte
En France, la boîte de 400 ml reste la référence au rayon produits du monde, à côté des pâtes de curry et du riz. La brique gagne de la place au rayon boissons végétales et au rayon pâtisserie, où le client veut verser, doser et refermer.
Ce que cela signifie pour une gamme en France :
- Signalétique de tri. Triman et Info-tri indiquent où jeter chaque élément : brique, bouchon, boîte.
- Règles européennes. Le règlement européen sur les emballages s'applique depuis le 12 août 2026.
- Dénomination. « Lait de coco » pour cuisiner ; « boisson à la noix de coco » pour boire.
- Une seule famille. Les MDD gagnent à aligner briques et boîtes sur un même design.
Brique ou boîte : ce qui change en rayon
Ce que comparent les distributeurs | Brique (Tetra Pak) | Boîte |
Forme | Rectangulaire, face avant toujours visible | Ronde, à réorienter |
Formats chez CBL | 65 ml, 200 ml, 250 ml, 330 ml, 500 ml, 1 L | 200 ml, 400 ml, 3 L |
Ouverture | Déchirable sur les petits formats, bouchon attaché sur 500 ml et 1 L | Anneau ou ouvre-boîte |
Éléments de l'Info-tri | Brique et bouchon | Boîte |
Rayon naturel | Boissons végétales, pâtisserie | Produits du monde |
Matière grasse (CBL) | 5–30 % | 5–30 % |
Pour la transformation, le goût et la couleur, lisez notre guide des formats de lait de coco.
Associer chaque emballage à un rayon et à un client

Client | Ce qu'il cherche | Meilleur emballage | Rayon |
Amateur de currys | Une recette complète | Boîte de 400 ml | Produits du monde |
Buveur de boissons végétales | Boisson légère à verser | Brique de 1 L avec bouchon | Boissons végétales |
Pâtissier amateur | Une dose de crème | Brique de crème de coco 200 ml | Pâtisserie |
Petit foyer | Un emballage refermable | Brique de 330 ou 500 ml | À côté des boîtes |
Restauration | Volume | Boîte de 3 L | Cash and carry |
Linéaire, facing et main-d'œuvre

Selon les chiffres publiés par Tetra Pak pour ses emballages alimentaires rectangulaires, on place 10 à 20 % de produit en plus par palette qu'avec des boîtes, et la mise en rayon va jusqu'à 30 à 50 % plus vite. Ces chiffres concernent un autre emballage : prenez-les comme une tendance.
- Pas de réalignement. La face avant de la brique est toujours tournée vers le client.
- Moins de démarque. Une boîte cabossée est souvent déclassée ; une brique tombée reste en général vendable.
- Un bloc de marque. L'impression intégrale crée un mur visuel pour votre MDD.
Construire une échelle de prix par format
Rôle en rayon | Brique | Boîte |
Premier prix | 65 ou 200 ml | 200 ml |
Format cœur | 250 ou 330 ml | 400 ml |
Famille et boisson | 500 ml ou 1 L avec bouchon | — |
Restauration | — | 3 L |
Ancrez l'échelle sur la boîte de 400 ml et associez chaque niveau de MDD à un format. Vous préparez une MDD en brique ? Lisez notre guide pour lancer une marque de lait de coco en Tetra Pak.
Planifier une gamme en deux formats
- Cœur de gamme. Une boîte de 400 ml de lait de coco en boîte au rayon produits du monde.
- Boissons végétales. Une brique de 1 L de lait de coco UHT, ou une boisson coco, avec bouchon.
- Pâtisserie et premium. Une brique de crème de coco de 200 ml, ou une ligne bio.
- Restauration. Une boîte de 3 L.
Pas encore de maquette ? Référencez CecilBio, la marque bio de CBL, pendant le développement de votre MDD.
Vous préparez une gamme en brique et en boîte ?
Envoyez-nous vos formats et taux de matière grasse. Notre équipe export répond sous deux jours ouvrés.
Signalétique de tri et allégations

Élément | Brique | Boîte |
Logo Triman | Obligatoire | Obligatoire |
Info-tri | Brique et bouchon | Boîte |
Dénomination | Lait de coco ou boisson à la noix de coco | Lait de coco |
Matière | Surtout carton ; certifié FSC | Acier |
Revêtement | Aucun contact avec le métal | Vernis BPA-NI |
Choisir un fournisseur pour les deux formats
- Conditionnez-vous les deux formats vous-même ? CBL remplit briques et boîtes dans ses propres usines.
- Pouvez-vous fournir la composition pour l'Info-tri ? Il la faut pour chaque élément.
- Fournissez-vous les documents PPWR ? Déclaration de conformité et documentation technique.
- Quelles certifications couvrent les deux lignes ? Voir nos certificats.
- Avez-vous plusieurs origines ? CBL produit au Sri Lanka et en Indonésie.
De la revue de gamme à la première livraison
- Revue de gamme. Fixez formats, taux de matière grasse et dénominations.
- Échantillons. Testez brique et boîte côte à côte.
- Maquette. Validez la maquette française avec Triman et Info-tri.
- Production. Comptez environ trois mois jusqu'à la première expédition de briques et environ huit semaines pour les réassorts.
- Livraison et bilan. Suivez les ventes par format pendant douze semaines.
Frequently asked questions
Oui. Le Triman et l'Info-tri sont obligatoires sur les emballages ménagers vendus en France, y compris les briques et les boîtes de conserve. L'Info-tri indique au consommateur où jeter chaque élément : la brique, le bouchon, la boîte métallique. Le Triman ne signifie pas que l'emballage est recyclable ; il signale seulement qu'une consigne de tri s'applique. Pour une MDD, intégrez les deux marquages dès la maquette de la brique ou de l'étiquette de la boîte. CBL fournit la composition de chaque emballage pour préparer l'Info-tri.
Le nom « lait de coco » est autorisé pour le produit culinaire, car il figure sur la liste européenne des exceptions aux dénominations réservées au lait. Une version plus légère, vendue pour être bue au rayon boissons végétales, s'appelle en général « boisson à la noix de coco », comme les autres boissons végétales. Choisissez la dénomination selon l'usage et le rayon visés, puis faites valider l'étiquette par votre service qualité. Une même gamme peut donc associer une brique de lait de coco pour cuisiner et une brique de boisson coco.
Moins qu'on ne le croit, si chaque format a un rôle et un rayon clairs. Un amateur de currys qui achète une boîte de 400 ml ne fait pas les mêmes courses qu'un client qui prend une brique de 1 L pour son café. Suivez les ventes par format pendant douze semaines.
La brique de 1 L avec bouchon pour les boissons végétales et la brique de crème de 200 ml pour la pâtisserie. CBL conditionne aussi des briques de 65, 250, 330 et 500 ml.
Selon les chiffres de Tetra Pak pour ses emballages alimentaires rectangulaires, on place 10 à 20 % de produit en plus par palette qu'avec des boîtes. Prenez-le comme une tendance et testez-le sur votre planogramme.
Oui. CBL fournit les deux en marque de distributeur, de 5 à 30 % de matière grasse, avec le même taux et les mêmes certifications dans les deux formats.
Pour la brique, surtout le tirage minimum par maquette et par format ; les petits formats demandent des tirages plus importants. Pour la boîte, le format et le mode d'impression.
Les briques sont collectées avec les emballages ménagers. Les briques MDD de CBL utilisent un carton certifié FSC. L'Info-tri indique au consommateur comment les trier.
Un certificat de sécurité alimentaire reconnu, et pour le bio, la certification biologique européenne. CBL détient notamment BRC, FSSC 22000, ISO 22000, la certification biologique européenne, Fairtrade, Halal et Kosher ; voir nos certificats.
Le PPWR s'applique directement depuis le 12 août 2026. Il impose notamment une documentation technique, une déclaration de conformité et des limites de PFAS pour les emballages alimentaires. Le Triman et l'Info-tri restent obligatoires jusqu'à l'arrivée de l'étiquette européenne harmonisée.
Environ trois mois entre la validation de la maquette et la première expédition de briques, puis environ huit semaines pour les réassorts. Ajoutez le fret maritime jusqu'au Havre ou à Fos.
The CBL Product Team
Product development & export · Minuwangoda, Sri Lanka
Written by the team that standardises fat bands on our BRC AA++ lines and answers buyer spec questions daily. Fact-checked against current production specifications, July 2026.





